Poštovani čitaoci, dragi prijatelji, uvaženi sponzori našeg i vašeg lista “Ogledalo”, i ove godine ćemo našu godišnjicu proslaviti na tradicionalnoj “Šeširijadi” u restoranu “Gas Light”, uvereni da ćete nam se pridružiti i pružiti podršku kao i uvek do sada.
Pred 24. godišnjicu i sami sebi priznajemo da smo iznenađeni svojim opstankom i postojanjem štampanog časopisa, koji je više od dve decenije bio ogledalo vaših uspeha, inovacija i inspiracija, pokušavalo da razreši probleme, pokrene inicijative, promoviše najbolje među nama. A opstali smo zato što zajedno pišemo istoriju, i zbog toga smo zahvalni, jer ste deo našeg putovanja. Kroz sve ove godine bili ste deo jedne priče, ispričane u hiljadu glasova, čija je namera da osvetlimo najbolje i najuspešnije među nama, slavimo tradiciju, gradimo budućnost i verujemo u lepu reč, dobru nameru i humanu misiju. Kroz Ogledalo smo zajedno raspoznavali kako nas je oblikovala prošlost i kakva nas budućnost čeka.
Ogledalo je uvek bilo lice srca iz otadžbine, blisko i dostupno, zahvaljujući pričama koje povezuju, grade mostove, odraz su i matice i rasejanja, i tako će i ostati.
U turbulentnim vremenima naročito, zbog toga smo i uložili napor da i dalje dobijate štampano izdanje i tradicionalno svakog meseca očekujete “Ogledalo” u svojim domovima.
Naš preuređeni digitalni portal takođe je odraz vremena u kome živimo, u kome informacije stižu jedna drugu i teško je razlučiti šta je istina, a šta fikcija, u kojoj veštačka inteligencija počinje da dominira, u kome jednim klikom dobijamo više od vesti, ali ih u istoj sekundi, nažalost, i zaboravljamo. Ipak, razumemo okolnosti vremena i sa vama smo.
Uskoro, za vas koji nas volite i podržavate, evo prilike i da nas slušate – internet radio Ogledalo – zvuk koji se vidi!
Zbog toga hvala našim donatorima i sponzorima koji su nam podrška svih ovih godina, hvala vama koji nas čitate i svima koji sa nama slavite naše važne datume.
Budite sa “Ogledalom” i ubuduće, jer će naša misija trajati zahvaljujući vašoj podršci, ljubavi i poštovanju. Jer, Ogledalo je tišina koja govori istinu, a naše “Ogledalo” zna šta želite da vidite.
Mila Filipović